[CBC뉴스] 호주정부는 아프가니스탄에서 불법 살인의 확실한 증거를 발견한 보고서가 발표된 후 13명의 특수부대 장병들에게 해고통보를 내렸다고 호주방송(ABC)이 목요일 (11월 26일) 보도했다.지난주 수정된 형태로 발표된 독립 보고서에는 39명의 무장하지 않은 아프간 포로들과 민간인들이 19명의 호주 군인에 의해 살해되었다는 증거가 있다고 한다.Australia has issued termination notices to at least 10 special forces soldiers after the release of a r

[CBC뉴스] 뉴질랜드 동부 해안에서 약 800 km 떨어진 외딴 채텀 섬에서 약 100마리의 파일럿 고래와 병코돌고래의 주검이 로이터 통신과 공유된 동영상에서 발견되었다.더 나아가기 전에 발이 묶인 고래들이 어떻게 죽었는지 청중들에게 경고하면서, 목격자는 해변을 가로지르는 고래들의 주검을 촬영했다.About 100 carcasses of pilot whales and bottlenose dolphins were found on the remote Chatham Islands, about 800 km (497 miles) off N

[CBC뉴스] 지난 23일 축구 슈퍼스타 리오넬 메시가 가족과 함께 고국에서 연휴를 보내기 위해 아르헨티나에 도착했다.메시는 그와 그의 가족이 아르헨티나 로사리오의 한 공항에 전용기를 내린 후 팬들과 셀카를 찍기 위해 잠시 멈추었다.Soccer superstar Lionel Messi arrived in Argentina on Wednesday (December 23) to spend the holidays in his home country with family.Messi stopped briefly to take selfies

[CBC뉴스] 중국 허난성 뤄양시에서는 지난 한 주 동안 기온이 떨어져 라오전산 명승지에 폭설이 내렸다.눈 덮인 나뭇가지들은 햇빛에 짙은 옥처럼 보이고, 하얀 땅은 일출과 일몰의 황금빛으로 물들어 있었다.눈 덮인 봉우리들이 구름의 구불구불한 바다 위로 우뚝 솟아 그림 같은 중국 수묵화를 그렸다.China is glistening in the sun as snow and plunging temperatures have left various scenic spots ready for warmly-dressed visitors looki

[CBC뉴스] 바르샤바에 가까운 폴란드 Mzczonow에 있는 세계에서 가장 깊은 수영장에 수중 다이빙하는 영상이 공개되었다세계 기네스북에 따르면, 딥스팟이라고 불리는 수영장은 45,5미터의 가장 깊은 지점으로 이탈리아 몬테그로토 테르메에 있는 Y-40 다이빙 수영장을 능가하는데, 이 수영장은 최대 42미터의 깊이를 가지고 있다.First divers took a plunge into the world's deepest pool on Saturday (November 21) in the small Polish town of Mszc

[CBC뉴스] 폭우로 홍수가 난 케냐에서의 섬에 고립된 많은 기린들이 성공적으로 구출됐다.구출된 기린들은 아프리카에 약 3,000마리 밖에 남지 않은 희귀한 품종인 로스차일드의 기린으로 그 중 800마리가 케냐에 남아 익사할 위험에 처해 있었다.미국에 본부를 둔 '기린 구하기'와 케냐의 '북방랑지 트러스트'와 협력하여 케냐 야생동물 보호국(KWS) 소속의 환경보호론자들이 힘을 합쳐 구조 작업을 벌였다.A rescue operation in Kenya has successfully saved a number of giraffes st

[CBC뉴스] 바르셀로나의 로날드 쿠만 감독은 리오넬 메시가 바르셀로나에서 행복하다고 말했다.그의 발언은 메시가 화요일 (12월 22일) 레알 바야돌리드와의 경기에서 바르셀로나의 644번째 골을 넣은 후 펠레의 단일 클럽 골 기록을 깨뜨린 후 나왔다.메시는 이번 시즌을 끝으로 바르셀로나와 계약이 만료된다Barcelona coach Ronald Koeman says as far as he is concerned, record-breaking Lionel Messi is happy at the club.His comments came

[CBC뉴스] 아르헨티나 부에노스 아이레스 주에서 2020 년 11 월 중순부터 12 월까지 누에바 아틀란티스, 라스 토니나스, 카릴로 해변 마을에서 3 마리의 프란체스카나 돌고래 새끼가 구조되었다.해당 영상에서 아기 돌고래는 사람들에게 구조되어 치료와 재활 훈련하고 있는 모습이다.재활 훈련 후 힘차게 헤엄을 치는 아기 돌고래의 모습이 감동을 자아낸다.Three Franciscana dolphin calves were rescued in the beach towns of Nueva Atlantis, Las Toninas and Ca

[CBC뉴스] ZSL 런던 동물원의 펭귄들이 1일 비린내 나는 모험 달력과 함께 휴일의 분위기에 빠져들었다.사육사는 날지 못하는 새들이 과자를 먹기 위해 다가오자 커다란 붉은 달력의 칸에 물고기를 놓아두었다.Penguins at ZSL London Zoo got into the holiday mood as they were treated to a fishy advent calendar on Tuesday (December 1).A keeper at the central London park placed fish into compar

[CBC뉴스] 산타와 그의 충성스러운 엘프들 중 한 명이 현지시간 21일 해양 생물들과 팀을 이뤄 플로리다 키 산호초를 따라 해저 유람선을 탔다.스펜서 슬레이트에 의해 수년간 진행되어온 스쿠버 다이빙을 하는 세인트 니콜라스. 그는 어린이들의 자선단체를 위해 돈을 모으기 위해 그의 순록을 수중 제트스키와 바꿨다고 플로리다 키 뉴스국이 보도했다.Santa and one of his loyal elves took an undersea cruise on Monday (December 21) along a Florida Keys coral

[CBC뉴스] 산타 모자를 쓰고 거대한 얼굴 마스크를 쓴 코끼리가 초등학생들에게 마스크를 나눠주는 행사가 열렸다.로이터에 따르면 산타클로스 스타일의 예복을 차려입은 마호우트들이 아유타야 지방의 한 학교 앞에 산타 모자를 쓴 코끼리들의 등에 탄 채 도착했다. 그들은 태국에서 코로나19 환자들이 증가하고 있는 상황에 인식을 촉진하기 위해 500개 이상의 안면 마스크를 선물로 가지고 왔다고 한다.Christmas arrived early in central Thailand on Wednesday (December 23), with ele

[CBC뉴스] 호주 파충류 공원에 있는 아기동물들에게 크리스마스가 일찍 찾아왔다.가장 최근에 태어난 코알라 조이 핍스퀵은 양철로 둘러싸인 식사를 즐기고 있는 반면, 태즈매니아 데블조이인 울프와 알룰라는 산타 모자를 눌러썼다.사육사 브랜든 기포드는 “크리스마스에 동물원은 닫히겠지만, 몇몇 사육사들은 동물들이 "다른 사람들처럼 크리스마스를 즐기고 있다"는 것을 확실히 하기 위해 주변에 있을 것입니다. 그들 역시 가족의 일부입니다"라고 말했다.시드니에서 차로 한 시간 거리에 있는 이 공원에서는 새들과 호주의 토착 동물 장식으로 장식한 나

[CBC뉴스] 뉴욕 주지사 앤드류 쿠오모는 월요일 (12월 21일) 주 정부가 산타 클로스에게 14일간의 검역 요건을 면제해 줄 것이라고 발표했다.쿠오모는 알바니에서 가진 기자회견에서 “산타 클로스는 14일 간의 검역요건에 대한 예외를 요청했다. 왜냐하면 그가 이 상태로 있다가 격리되고 여전히 모든 선물을 제 시간에 배달받는 것은 실행 불가능하기 때문이다.”고 말했다.쿠오모 주지사는 산타가 올해 마스크를 착용해야 하는 요건을 갖추면 격리에서 면제 해주기로 했다뉴욕은 주 밖에서 도착하는 여행객들에게 의무적인 14일간 격리되는 검역 규

[CBC뉴스] 수만 마리의 멸종위기에 처한 거북이들이 브라질 해변에서 부화했다.9만2000마리가 넘는 거대한 강거북이 부화한 새끼들이 브라질 아마존 강의 지류인 푸루스 강변 보호구역의 모래사장에서 태어났고, 새끼들은 태어난 직후 파도를 향해 돌진했다.야생동물 보호협회는 현지시간 14일 수만 마리의 자이언트 남아메리카 강 거북이들이 모래에서 부화하는 모습을 담은 비디오를 공개했다.[영상=로이터ㅣCBC뉴스] CBC뉴스ㅣCBCNEWS 권오성 기자 press@cbci.co.kr

[CBC뉴스] 건조특보가 발효된 강원영동과 경상해안에는 대기가 매우 건조하겠고, 그 밖의 일부 남부지방에도 건조하겠으니, 산불 등 각종 화재예방에 유의해야 한다.22일과 23일 낮 동안에는 연무가 나타나는 곳이 많겠으니 건강관리에 유의해야 하며, 자세한 예보는 미세먼지 예보를 참고하면 된다.기상청은, 23일 새벽(00시)부터 아침(09시) 사이 내륙을 중심으로 가시거리 1km 미만의 안개가 끼는 곳이 있겠으니 교통안전에 유의하기 바란다고 밝혔다.전국이 가끔 구름많겠으나, 서울.경기와 강원영서, 충남에는 눈 또는 비가 오는 곳이 있겠

[CBC뉴스] 사회적 거리두기가 가장 안 지켜지는 곳은 어딜까? CBC뉴스는 리플쑈를 통해 시민들의 의견을 들어봤다. 일부 시민들은 지하철 등 대중교통을 꼽았다.이들은 "지하철에 많은 사람들이 모이는 만큼 거리두기를 지키기 힘들다", "출퇴근길 지하철이 매우 붐빈다" 등의 의견을 내기도 했다.CBC뉴스ㅣCBCNEWS 이기호 기자 press@cbci.co.kr

[CBC뉴스] 익산시가 산림청과 함께 '국립 치유의 숲'을 조성한다. 익산시는 치유의 숲이 시민들에게 휴식공간을 제공하는 것은 물론 청정한 자연환경과 연계한 힐링 관광지로 자리매김할 것으로 기대하고 있다.18일 익산시는 한반도 최북단 녹차 자생지가 위치한 익산 함라산에 새로운 휴식공간인 국립 치유의 숲이 조성된다고 밝혔다. 울창한 소나무 숲으로 이루어진 함라산에 오는 2024년까지 국비 100억 원이 투입돼 인체의 면역력을 높이고 신체적 정신적 건강증진을 목적으로 하는 '국립 치유의 숲'이 조성된다.대상지는 웅포면 웅포리 산95번지

[CBC뉴스] 한파경보가 발효된 경기북부와 강원영서, 충북북부는 21일 아침 최저기온이 -15도 내외, 그 밖의 한파주의보가 발효된 중부내륙과 경북내륙은 -10도 내외로 떨어져 매우 춥겠다.한편, 22일부터는 기온이 큰 폭으로 올라 평년(최저기온 -6~2도, 최고기온 4~10도)과 비슷하겠고, 중부내륙과 일부 남부내륙의 아침 기온이 -5도 내외의 분포를 보이면서 한파특보는 21일 해제되겠으니, 앞으로 발표되는 기상정보를 참고해야 한다.건조특보가 발효된 서울 경기도와 강원영동, 전남동부, 경상도에는 대기가 매우 건조하겠고, 그 밖의

[CBC뉴스] 경기도는 18일 약용식물인 시호 추출물을 이용한 신경병증성 통증 치료 후보물질을 발굴했다고 밝혔다. 경기도경제과학진흥원 바이오센터 소재개발팀은 논문에서 한반도 자생 약용 식물인 시호 추출물과 추출물의 주성분인 사이코사포닌이 동물실험에서 신경병증성 통증을 개선한다는 사실을 밝혀냈다.항암제 화학요법으로 유발된 신경병증성 통증 모델에서 시호 추출물은 정상군 대비 60~80% 정도 통증을 개선하는 효과를 보였으며, 당뇨병으로 유발된 신경병증성 통증 모델에서는 사이코사포닌을 투여했을 때 30분 안에 유의미한 수준으로 통증이 개

[CBC뉴스] 오전 중부지방은 대체로 흐리고 경기남부와 강원영서남부, 충청북부에는 눈이 내리는 곳이 있고, 충남서해안과 일부 서해도서에는 빗방울이 떨어지는 곳이 있다.서해상에서 중부지방으로 유입된 눈 구름대가 시속 50km의 속도로 동남동진함에 따라, 서울과 경기북부, 강원영서북부는 오늘(18일) 05~06시 사이에 눈이 그치고 차차 맑아지고 있다.눈 구름대가 차차 약화되면서 남하함에 따라, 경기남부와 강원영서남부의 눈은 아침(09시)에 충청도와 전북북부, 경북북부내륙의 눈은 낮(12~15시)에 그치겠고, 적설은 1cm 내외로 적겠