상단여백

HOME 컬쳐TV Where?
[그깟!영어] 기차 여행가는데 짐이 많아서 힘들다고요?

안녕하세요, 영어로말하고 영어로듣기! 그까짓영어~ 그깟 영어! 홍수연입니다.

여러분 혹시 짐을 많~이 들고 기차여행 해본 적있으세요? 저는 예전에 해본 적이 있는데, 기차역에 왜이렇게 엘리베이터는 보이질 않고 계단은 많은지.. 고생했던 기억이 떠오르는데요!
누가 저 좀 도와주세요~~ 라고 외치고 싶었습니다.

이럴 때 딱인 표현을 제가 가져와 봤는데요 바로 Red caps! 입니다! --

Q. Red caps? 어? 빨간 모자? 빨간 모자를 갑자기 왜 찾아요?
ㅎㅎ 여러분도 한번 생각해보세요! 빨간 모자를 제가 왜 이야기 했을까요?

네 red caps 는 기차역에서 근무하시는, 짐을 옮겨주시는 분들을 말하는데요,
보통 우리는 짐! baggage를 옮겨주시는 분들을 영어로 porter라고 흔히 말하거든요~
그래서 red caps는 한마디로 train porter 라고도 할 수 있습니다.

한번 따라해볼까요? red caps, red caps

그럼 여행지에서 "아, 내 짐을 다 옮기려면 짐꾼이 필요할 것 같아요~“ 라는 말을 하고 싶으시다면

이 문장 꼭 기억해 두시고 써보세요!
I need to hire a red-cap to carry all my baggages.
I need to hire a red-cap to carry all my baggages.

혹시 여행 가셔서 짐이 무겁다! 하실 때 red caps를 외쳐주세요~!

공부로 망친 영어! 재미로 배워봐요~ 그까짓 영어! 그깟 영어는 계속 됩니다 고고~

권오성 기자  press@cbci.co.kr

<저작권자 © CBC뉴스, 무단 전재 및 재배포 금지>

권오성 기자의 다른기사 보기
기사 댓글 0
전체보기
첫번째 댓글을 남겨주세요.
여백
여백
피플경제 - 사람이 경제다
PREV NEXT
여백
청국정- 청와대•국회•정부
PREV NEXT
여백
세상사 - 무슨일이!
PREV NEXT
여백
여기는 - 전국네트워크
PREV NEXT
여백
컬쳐TV- 건강과문화
PREV NEXT
여백
Ent - 스타팅
PREV NEXT
여백
여백
Back to Top