[CBCNEWSㅣ씨비씨뉴스] 안녕하세요. 영어로 말하고 영어로 듣기! 그까짓 영어~ 그깟 영어! 홍수연입니다. 

Can you handle it?
Can you handle it?

이게 무슨 말일까요?

그럼 Can you handle spicy food? 이제 좀 감이 오시나요?

감당할 수 있겠어? 해낼 수 있겠어? 의 어감이에요!

그래서 Can you handle spicy food? 하면 너 매운 음식 감당할 수 있겠어? 즉, 너 매운음식 잘 먹어? 정도가 되겠죠?

Q. 근데 핸들 하면 자동차 운전 핸들 아닌가요?

가장 많이 쓰이는 콩글리쉬라고 볼 수 있을 것 같아요.

우리 자동차 운전할 때 그 핸들은 사실 영어로 다른 표현이 있어요. 정식표현은 a steering wheel인데요.

근데 사실 이렇게 말하기보다 그냥 the wheel 이라고 많이 해요~

그래서 이제 친구로부터 Can you handle it? 이라는 질문을 받으면 할 수 있으면 I can handle it! 하면 되고요.

혹시 더 응용해서 ‘와 나 이제 더 이상은 못해’ 말해보실래요? I can’t handle it anymore! I can’t handle it anymore!

오늘 배운 표현 handle 이용해서 다양한 표현 써보자고요~~

공부로 망친 영어! 재미로 배워봐요~ 그까짓 영어! 그깟 영어는 계속 됩니다 고고~

[진행ㅣCBC뉴스 = 홍수연 아나운서]

권오성 기자 다른기사 보기