[CBCNEWSㅣ씨비씨뉴스] 안녕하세요. 영어로 말하고 영어로 듣기! 그까짓 영어~ 그깟 영어! 홍수연입니다.

‘흰 눈 사이로 썰매를 타고~’ 여러분 크리스마스가 벌써 한 주 앞으로 다가왔어요. 그래서 오늘은 특별히 캐롤로 배우는 영어시간! 가져볼 건데요.

제가 방금 불렀던 노래 징글벨! 다들 아시죠? 그럼 이거 영어로 우리 불러볼까요? 시~작! ‘Dashing through the snow~’ 여기서 방금 오늘 우리가 배워볼 표현이 나왔어요!

‘Dash’

Dash 사전정의부터 같이 볼까요? dash : to go somewhere quickly라고 돼있어요. dashing through the snow의 우리말 가사도 같이 보면 ‘흰눈사이로 썰매를타고 달리는 기분’ 즉 눈 사이로 빠르게 지나가는거죠?

그래서 dash는 뭔가 빠르게 지나가다 이정도로 알고계시면 좋을 것 같아요.

Q. Dash 들어간 다른 표현 있나요?

여러분 먹튀라는 말 아시죠? 말그대로 먹고 빠르게 튀다 정말 해서는 안 되는 행동인데요. 영어에도 먹튀가 있어요 바로 ‘dine and dash’ 이것도 말 그대로 dine 먹고 dash 서둘러 가다 즉 튀다.

여러분 먹튀 dine and dash는 하지마시고 다같이 징글벨 부르면서 우리 행복하게 크리스마스 기다리자구요.

공부로 망친 영어 재미로 배워 봐요! 그까짓 영어~ 그깟 영어는 계속됩니다 고고~

[진행ㅣCBC뉴스 = 홍수연 아나운서]

권오성 기자 다른기사 보기