김수현 열애설 반박...양측 사실무근 밝혀 (Kim Soo-hyun Refutes Dating Rumors...Both Sides Confirm Lack of Evidence) [상반기 결선]

[김현진 기자] 6월 네티즌 어워즈 남자연기상 부문에 속한 김수현이 지난달에 이어 2개월 연속 왕관을 쓸지 여부에 관심이 쏠린다.

김수현은 11일 오후 4시 53분 현재 68994득표로 이 부문 2위를 달리고 있다. 현재 1위는 변우석(71518득표)이다.

김수현은 앞서 5월 네티즌 어워즈 당시 49429득표로 이 부문 우승을 차지한 바 있다.

이달에는 변우석과 시종일관 막상막하의 승부를 펼치고 있다. 김수현은 tvN '눈물의 여왕'이 종영한 뒤에도 바쁜 나날을 보내고 있는 것으로 알려졌다. 

한편 김수현은 최근  ETtoday 측이 보도한 한 스타와의 열애설에 대해 반박했다. 김수현의 소속사인 골드메달리스트 측은 사실무근이라고 입장을 밝혔다는 것이다. 상대측 소속사도 우연히 마주친 것이라고 해명했다고 한다.

Interest is mounting on whether Kim Soo-hyun, a nominee in the Best Actor category at the June Netizen Awards, will claim the crown for the second consecutive month following his win last month.

As of 4:53 p.m. on the 11th, Kim Soo-hyun is currently in second place in this category with 68,994 votes. The current first place is held by Byun Woo-seok (71,518 votes).

Kim Soo-hyun previously clinched victory in this category at the May Netizen Awards with 49,429 votes.

This month, he is engaged in a neck-and-neck competition with Byun Woo-seok. It is reported that Kim Soo-hyun has been keeping busy even after the conclusion of tvN's "Queen of Tears."

Meanwhile, Kim Soo-hyun's agency, Gold Medalist, recently refuted rumors of his romantic involvement with a celebrity reported by ETtoday. Gold Medalist stated that there is no truth to the rumors. The other party's agency also clarified that the encounter was coincidental.

[KPOP 아이돌과 K-드라마 관련 영문 기사를 제공합니다. We provide English articles on KPOP idols and K-dramas.]

★국내외 주요 재테크 정보 'CBC뉴스 돈지뢰'에서 만나보세요

▮ CBC뉴스ㅣCBCNEWS 김현진 기자