김혜윤 알잘딱깔센한 '시간'들...선업튀 그 이후 (The Impactful Journey of Kim Hye-yoon Post 'Lovely Runner') [상반기 결선]

[김현진 기자] 6월 네티즌 어워즈 마지막 금요일이 진행중인 가운데 tvN '선재 업고 튀어'의 여주인공 김혜윤이 결승선을 향해 달려가고 있다. 

김혜윤은 28일 오전 10시59분 현재 22만2605득표로 여자연기상 1위에 랭크돼있다.

눈길을 끄는 점은 그가 이달 네티즌 어워즈의 새 역사를 썼다는 것이다.

네티즌 어워즈 출범 이래 20만 클럽에 가입한 스타는 이제껏 김혜윤 한명 뿐이다.

또한 종료까지 이틀을 남겨두고 있기 때문에 최종기록은 더 지켜봐야할 듯하다.

김혜윤과 매치업되는 단어가 생각난다는 팬들도 있다. 바로 '알잘딱깔센'이다. 알잘딱깔센은 선재와 혜윤의 만남에 중요한 계기가 되는 말이다. 

알아서 잘 딱 깔끔하고 센스있게라는 의미를 가진 신조어라고 한다. 이 신조어는 심심치 않게 MZ들 사이에서 통용되고 있다.

As the final Friday of the June Netizen Awards progresses, Kim Hye-yoon, the leading actress of "Lovely Runner," is racing towards the finish line.

As of June 28th, 10:59 AM, Kim Hye-yoon is ranked first for Best Actress with 222,605 votes.

What’s catching everyone’s attention is that she has made new history in this month's Netizen Awards.

Since the inception of the Netizen Awards, Kim Hye-yoon is the only star to join the 200,000 club.

With two days remaining until the conclusion, the final record is still to be watched.

Some fans are reminded of a particular phrase when they think of Kim Hye-yoon: "알잘딱깔센(Aljaldakkalsen)" This phrase played a crucial role in the meeting of Seon-jae and Hye-yoon.

Aljaldakkalsen is a new term that means "do it well, neatly, and sensibly." This neologism is quite popular among the MZ generation.

[KPOP 아이돌과 K-드라마 관련 영문 기사를 제공합니다. We provide English articles on KPOP idols and K-dramas.]

★국내외 주요 재테크 정보 'CBC뉴스 돈지뢰'에서 만나보세요

▮ CBC뉴스ㅣCBCNEWS 김현진 기자