김수현 김지원 "매력 살아있네"...열애설 등은 통과의례 (Kim Soo-hyun and Kim Ji-won: "Their Charm is Alive"... Romance Rumors Are a Rite of Passage)

[김현진 기자] 드라마가 끝나면 남주와 여주에게 붙여지는 이름이 있다. 

그 작품이 초히트를 쳤을 때는 남주와 여주의 이름은 매우 오래동안 붙어다닌다. 붙어만 다니는 것이 아니라 때로는 상관관계를 형성해서 에피소드들을 태어나게 한다. 

작품은 끝났지만 작중 커플은 살아서 돌아다닌다고 해도 과언이 아니다. 

김수현 김지원이 주연을 맡았던 '눈물의 여왕'이 종영된지 오래됐지만 시청자들은 그 커플은 보내지 못한 것 같다. 두 사람으로 연결지어서 조명받는 이야기들이 여전히 회자되는 것을 보면 말이다. 

인기가 높을 수록 열애설이나 사귄다는 통과의례처럼 붙는 자연스러운 과정이 되고 있다. 

김수현 김지원도 이런 합리적인 추론속에선 가능한 일이다.

한편 13일 오후 9시 30분 현재 김지원은 4282득표로 7월 네티즌 어워즈 여자연기상 2위에 랭크돼있다. 같은 시각 김수현은 4741득표로 남자연기상 2위이다.

When a drama ends, there is a name often attached to the lead actors.

If the show is a major hit, the names of the lead actors stick together for a very long time. They don't just stick together; sometimes they form correlations that give birth to various episodes.

Even though the show has ended, it wouldn't be an exaggeration to say that the on-screen couple continues to live on in the minds of fans.

Although it has been a while since "Queen of Tears," starring Kim Soo-hyun and Kim Ji-won, concluded, it seems that viewers still haven't let go of that couple. The fact that stories about them still make the rounds attests to this.

The higher the popularity, the more natural it becomes for romance rumors or speculations about dating to arise as a rite of passage.

For Kim Soo-hyun and Kim Ji-won, such reasonable assumptions are indeed possible.

Meanwhile, as of 9:30 PM on the 13th, Kim Ji-won is ranked second in the July Netizen Awards for Best Actress with 4,282 votes. At the same time, Kim Soo-hyun is ranked second for Best Actor with 4,741 votes.

[KPOP 아이돌과 K-드라마 관련 영문 기사를 제공합니다. We provide English articles on KPOP idols and K-dramas.]

★국내외 주요 재테크 정보 'CBC뉴스 돈지뢰'에서 만나보세요

▮ CBC뉴스ㅣCBCNEWS 김현진 기자