[CBCNEWSㅣ씨비씨뉴스] 안녕하세요. 영어로 말하고 영어로 듣기! 그까짓 영어~ 그깟 영어! 홍수연입니다.
Pick me Pick me Pick me up~♪
여러분 저를 뽑아주세요!는 아니고요 오늘의 표현과 관련이 있어서 불러봤어요.
오늘의 표현입니다. Pick up, Drop off
'내가 그 앞에서 너 픽업할게'라고 많이 쓸 정도로 이제 우리나라에서 ‘픽업’은 자주 쓰는 말이 됐어요. 누군가를 마중나가다, 데리러 가다잖아요.
그럼 과연 Drop off는 뭘까요?
영영사전 정의부터 볼게요. to take someone or something to a place, usually by a car
즉, Drop off 내려주는거에요, pick up은 데리러가다 drop off는 그 반대로 배웅해주다, 내려주다에요.
Q. 그럼 이 표현은 사람에게만 쓸 수 있나요?
아니에요. 물건에도 충분히 쓸 수 있어요. 뭐 예를 들면 세탁물 같은거요! Pick up and drop off laundry 등 사물에도 충분히 쓸 수 있는 표현들이랍니다.
나중에 만일 미국같이 차가 없으면 이동하기가 힘든 곳에서 혹시 나 좀 가는길에 치과에 내려줄 수 있어? 하고 싶을 때, Can you drop me off at the dentist? 라고 부탁해보세요.
오늘 배운 표현들 이번주에도 꼭 써보자고요.
공부로 망친 영어 재미로 배워 봐요! 그까짓 영어~ 그깟 영어는 계속됩니다. 고고~
[진행ㅣCBC뉴스 = 홍수연 아나운서]