[CBC뉴스]10월 1일 모니모 영어퀴즈에서는 생활 영어 표현인 ‘couch potato’가 문제로 출제됐다. 정답은 바로 ‘couch potato’로, 이는 집에서 소파에만 누워 TV를 보며 활동을 거의 하지 않는 사람을 비유적으로 표현하는 영어 관용어다. 직역하면 ‘소파에 앉은 감자’라는 뜻이지만 실제로는 게으른 생활 습관을 지닌 사람을 지칭한다.

출제된 예문을 살펴보면 다음과 같다.
He’s a couch potato. → 그는 소파에서 TV만 보는 사람이야.
She’s a couch potato. → 그녀는 집에서 뒹굴거리며 TV만 보는 사람이야.
My best friend is a couch potato. → 내 절친은 집에서 TV만 보는 사람이야.

이번 문제는 일상 대화에서 자주 쓰이는 표현을 익히도록 구성됐다. 특히 ‘couch potato’는 원어민이 가볍게 농담할 때 자주 활용하는 말로, 단순히 ‘lazy(게으른)’라고 하기보다 부드럽고 재치 있게 상대를 묘사할 수 있다. 따라서 영어 공부를 하는 학습자들에게는 단순한 단어 암기보다 실제 대화에서 쓸 수 있는 생생한 표현을 익히는 데 도움이 된다.

국내 이용자들은 모니모 영어퀴즈를 통해 매일 짧은 학습을 이어가면서도, 정답을 맞히면 포인트 보상까지 받을 수 있어 재미와 실용성을 동시에 챙길 수 있다는 점에서 긍정적인 반응을 보이고 있다. 특히 이번 문제처럼 간단하면서도 활용도가 높은 생활 영어 표현은 학습 효과가 크다는 평가다.

이번 퀴즈를 통해 많은 학습자들이 “TV만 보는 사람”을 표현할 때 ‘lazy person’ 대신 ‘couch potato’를 사용할 수 있다는 점을 새롭게 배웠다는 반응을 보이고 있다. 앞으로도 모니모 영어퀴즈는 일상 속에서 활용 가능한 표현들을 중심으로 문제를 제공하며 이용자들의 꾸준한 학습 습관 형성에 기여할 전망이다.

★ 네티즌 어워즈 투표하러 가기 ▶
★ 실시간 뉴스속보 - CBC뉴스 텔레그램 ▶
★ CBC뉴스 - gonewsi로 전 세계 타전 ▶

▮ CBC뉴스ㅣCBCNEWS 김현진 기자