[CBC뉴스] 서울시는 오는 5월 30일부터 6월 1일까지 뚝섬한강공원 일대에서 열리는 '제2회 쉬엄쉬엄 한강 3종 축제'의 본접수를 24일부터 시작한다고 밝혔다. 이 축제는 수영, 자전거, 달리기 등 세 가지 종목을 '나만의 속도와 방식'으로 완주할 수 있는 프로그램으로, 총 2만 명의 참가자를 모집한다.
참여를 원하는 시민들은 26일 오후 2시부터 네이버 예약을 통해 신청할 수 있으며, 참가비는 3만 원이다. 참가자는 오전 9시부터 11시까지, 또는 오후 1시부터 5시까지의 시간대를 선택할 수 있다.
특히 이번 축제에서는 외국인 친구와 동반 참여 시 특별한 혜택을 제공한다. 네이버 예약에서 외국인 동반 참가자(선착순 200명)에게는 '쉬엄쉬엄 굿즈'인 피크닉 돗자리와 스포츠 보틀, 그리고 한강 수상 스포츠 체험권이 증정된다. 외국인 단독 신청은 트리플코리아(triple.global)를 통해 가능하다.
축제는 체력 수준에 따라 초급자와 상급자 코스로 나뉘며, 초급자는 15K, 상급자는 31K를 목표로 한다. 자전거 종목은 초급자 10㎞와 상급자 20㎞ 코스, 달리기 종목은 초급자 5㎞와 상급자 10㎞로 구성되어 있다.
구종원 서울시 관광체육국장은 "이번 축제가 서울시의 대표 글로벌 체육·건강 축제로 자리매김하기 위해 다양한 프로그램을 준비했다"며, "시민과 외국인들의 많은 관심과 참여를 부탁한다"고 말했다.
Take It Easy Han River Triathlon Festival Gears Up for Second Year
Main registration for 20,000 participants opens on February 26.
Special goods and experiences offered for those registering with foreign friends.
The Seoul Metropolitan Government is set to open main registration for the highly anticipated '2nd Take It Easy Han River Triathlon Festival' on February 26, as it seeks to welcome 20,000 participants. The festival will unfold over three days, from May 30 to June 1, at Ttukseom Hangang Park, offering citizens a unique opportunity to engage in a global sports event in the heart of Seoul.
Participants can register through the Naver Reservation portal, choosing between two time slots: 9-11 AM or 1-5 PM. The participation fee is set at 30,000 won. Notably, those registering with a foreign friend will receive exclusive benefits, including a 'Take It Easy' picnic mat, a sports bottle, and a Han River water sports experience ticket. This initiative aims to foster international camaraderie and broaden the festival's appeal.
The triathlon, designed to cater to varying fitness levels, allows participants to complete swimming, cycling, and running events at their own pace. Courses are tailored for both beginners and advanced athletes, with options including a 15K beginner course and a 31K advanced course. The cycling segment offers a choice between 10km and 20km routes, while the running event includes 5km and 10km courses.
Koo Jong-won, Director General of the Seoul Metropolitan Government's Tourism and Sports Bureau, emphasized the city's ambition to position the festival as a hallmark global sports and health event. "With the inclusion of activities involving foreign friends, we hope to attract significant participation from both local citizens and international guests," Koo stated.
As the festival enters its second year, it promises to deliver a diverse array of programs, underscoring Seoul's commitment to promoting a healthy and active lifestyle while enhancing its reputation as a vibrant, international city.
(기사발신지=연합뉴스)
▮ CBC뉴스ㅣCBCNEWS 한종구 기자
