[CBC뉴스]문제는 일상 영어 회화에서 자주 쓰이는 주문 표현을 다루고 있으며, ‘작은 감자튀김과 콜라’를 주문할 때 사용하는 문장 구성을 묻는 내용이다.
Can I have a small fries and a Coke?
감자튀김 작은 거 하나랑 콜라 하나 주세요.
I'd like a small fries and a Coke, please.
감자튀김 작은 거 하나랑 콜라 하나 주세요.
Could I also get some ketchup?
케첩도 좀 주시겠어요?
정답: small . fries / small . Coke / some . ketchup
■ 해설 및 학습 포인트
이번 문제의 핵심은 **‘양을 표현하는 영어 관용 구문’**이다.
small fries / small Coke: ‘작은 감자튀김’, ‘작은 콜라’를 뜻하며, 주문 시 사이즈를 구체적으로 표현할 때 사용한다.
some ketchup: ‘약간의 케첩’처럼 셀 수 없는 명사 앞에 ‘some’을 붙여 부드럽게 요청하는 문법이다.
즉,
“Can I have a small fries and a Coke?” → 기본적인 요청문
“I’d like a small fries and a Coke, please.” → 정중한 표현
“Could I also get some ketchup?” → 추가 요청 시 자주 쓰는 표현
실제 주문 상황에서는
Can I have...
I’d like...
Could I get...
이 세 가지 패턴만 익혀두어도 대부분의 음식점·카페 주문에서 자연스럽게 활용할 수 있다.
■ 영어 학습 확장 포인트
Can I have~? vs Could I get~?
두 표현 모두 요청할 때 쓰지만, ‘Could I get~?’이 좀 더 부드럽고 정중하다.
some / any의 차이
긍정문: some (예: some ketchup)
부정문·의문문: any (예: Do you have any ketchup?)
실전 회화 예시
“Can I have a small fries and a Coke, please?”
“Could I also get some ketchup and napkins?”
“That’s all, thank you.”
발음 팁
‘a small fries and a Coke’는 실제 대화에서 [ə smɔːl fraɪz ən ə koʊk]처럼 빠르게 연결되어 발음된다.
■ 오늘의 모니모 영어 퀴즈 요약
출제일: 2025년 10월 22일
주제: 음식 주문 영어 표현
정답: small . fries / small . Coke / some . ketchup
포인트: 정중한 요청 표현, 셀 수 없는 명사 앞 ‘some’ 사용
★ 네티즌 어워즈 투표하러 가기 ▶
★ 실시간 뉴스속보 - CBC뉴스 텔레그램 ▶
★ CBC뉴스 - gonewsi로 전 세계 타전 ▶
▮ CBC뉴스ㅣCBCNEWS 김현진 기자
